El 22 de noviembre de 1975, dos días después de la muerte del Jefe de Estado Francisco Franco, el príncipe Juan Carlos se convierte en rey de España en una sesión especial de las Cortes. Como el propio monarca reconoció posteriormente, aquella noche apenas había dormido por la importancia del evento, y por eso lucía unas grandes ojeras. De su discurso de proclamación destacó la frase de que «El Rey quiere serlo de todos a un tiempo y de cada uno en su cultura, en su historia y en su tradición».
Audiovisuales
Proclamación del rey Juan Carlos I – RTVE.
En este vídeo puede contemplarse, solo con el sonido de aquel acontecimiento, los momentos más relevantes del juramento y la proclamación del nuevo Rey Juan Carlos I.
Discurso del Rey en su coronación – RTVE.
Este vídeo del archivo de RTVE contiene unos extractos del discurso que pronunció el Rey Juan Carlos I en su coronación, ante las Cortes. En el discurso alaba la figura de Franco e indica cómo piensa reinar.
En 1975 cambió España… de la muerte de Franco a la proclamación de Juan Carlos como Rey – COPE.
El programa «La Noche de Adolfo Arjona» de la emisora radiofónica COPE emitió en el 2020 este reportaje sobre el año 1975 y los importantes cambios que se vivieron entonces en España.
Más audiovisuales sobre la Proclamación de Juan Carlos I:
- 50 años de la restauración de la monarquía – Telemadrid (Cámara Real). 23 de noviembre de 2025.
- 1975: Juan Carlos de Borbón es proclamado rey – Crónica de España. 22 de noviembre de 2025.
- Biografía de los príncipes de España, Juan Carlos de Borbón y Sofía de Grecia – TVE. 22 de noviembre de 1975.
- Primer Gobierno postfranquista con Fraga y Areilza de estrellas y Torcuato Fernández-Miranda de guía – La Hemeroteca del Buitre.
- Radiografía de la proclamación de Juan Carlos I – Telemadrid. 20 de noviembre de 2025.
Bibliografía
Libros que tratan sobre la proclamación de Juan Carlos como Rey de España:
- Cambio de Régimen. Muerte de Franco, proclamación de Juan Carlos I, abandono del Sáhara, eclipse del FRAP – José Catalán Deus. Muñoz Moya y Montraveta Editores. 2017.
- Juan Carlos de España. La biografía más actual del Rey – Laurence Debray. Capítulo 8: Agobios y tanteos. Alianza Editorial. Madrid, 2014.
- Juan Carlos I. El hombre que pudo reinar – Fernando Ónega. Capítulo 6: El rey preconstitucional. Editorial Plaza y Janés. Barcelona. 2015.
- La década que nos dejó sin aliento – Juan Eslava Galán. Capítulo 30: Solo como la una. Editorial Planeta. Barcelona, 2013.
Conferencias e investigaciones sobre la coronación de Juan Carlos I:
- De las fiestas de la coronación a «la calle es mía». El primer grito de «amnistía, libertad» se dio el 27 de noviembre – Ramón Tamames. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 236 y 237. 1984.
- Don Juan Carlos, Doña Sofía y la opinión pública – Manuel Jiménez de Parga. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 213 y 214. 1984.
- Don Juan Carlos, proclamado Rey bajo la sombra del dictador – Carmelo Cabellos. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 194 a 197. 1984.
- El mensaje de la Corona. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), página 208. 1984.
- El mundo saluda al nuevo Rey de España – Carmelo Cabellos. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 210 a 213. 1984.
- El primer conflicto de Arias con el Rey – Joaquín Bardavío. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 230 y 231. 1984.
- El primer Gobierno de la Monarquía – Alfonso Osorio. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 227 y 228. 1984.
- El Rey eligió la democracia – Juan Antonio Ortega Díaz-Ambrona. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 195 y 196. 1984.
- Homilía en la Coronación de S.M. el Rey – Cardenal Vicente Enrique Tarancón. Iglesia Parroquial de San Jerónimo el Real. 27 de noviembre de 1975.
- Imágenes recalcitrantes: el caso de la proclamación de Juan Carlos I como Rey de España (22 de noviembre de 1975) – Nancy Berthier. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, Volumen 22, Nº1, páginas 23 a 47. 2016.
- La dimisión secreta de Arias – Joaquín Bardavío. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 165 y 166. 1984.
- Las gestiones para encontrar al sucesor de Arias – Joaquín Bardavío. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 181 y 182. 1984.
- Mensaje real a las Fuerzas Armadas. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), página 224. 1984.
- Retrato de un Rey paciente – Carlos Seco Serrano. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 200 a 202. 1984.
- Un indulto decepcionante y el clamor de la amnistía. Historia de la Transición. 10 años que cambiaron España 1973-1983 (Diario 16), páginas 220 y 221. 1984.
Enlaces
- Juramento y proclamación como Rey de España de don Juan Carlos de Borbón y Borbón. 22 de noviembre de 1975. Congreso de los Diputados.
- Proclamación como rey de Juan Carlos I (1975) – Blog Historia de España al día, de Jorge Suárez.
Hemeroteca
JUEVES 27 NOV-25: HOMILÍA DE LA TRANSICIÓN
Religiondigital.org. Artículo sobre la homilía del cardenal Tarancón, el 27 de noviembre de 1975 (hoy hace 50 años), en la misa de la entronización de Juan Carlos como rey de España, que fue un texto basado en la reconciliación y en la defensa de los derechos humanos. La homilía, claramente aperturista, abrió nuevos horizontes democráticos. Tarancón pidió a Juan Carlos que fuese “rey de todos los españoles”, y que “las estructuras jurídico-políticas diesen a todos los ciudadanos la posibilidad de participación libre y activamente en la vida del país”.
SÁBADO 22 NOV-25: DISCURSO DE LA PROCLAMACIÓN
Las palabras del rey que abrieron la puerta a la transición
Lavanguardia.com. Artículo sobre cómo, en su discurso de proclamación como rey y nuevo jefe de Estado, sólo dos días después de la muerte de Franco, Juan Carlos I ya apuntó la hoja de ruta de la democracia. El discurso.
SÁBADO 22 NOV-25: POLÉMICO VESTIDO DE LA REINA SOFÍA
Huffingtonpost.es. Artículo sobre cómo dos días después de la muerte del dictador Franco, la nueva reina Sofía apostó por un llamativo vestido rosa para el acto de proclamación de Juan Carlos I. «La reina y la casa real estaban contando que comenzaba una nueva época», según afirma Marina Fernández, politóloga y directora de comunicación de la Escuela Internacional de Protocolo.
VIERNES 21 NOV-25: ACTO DE PROCLAMACIÓN
Elmundo.es. Artículo sobre cómo hace 50 años se produjo en el actual Congreso de los Diputados el acto de proclamación de Juan Carlos I como Rey de España.
JUEVES 20 NOV-25: INVITADOS
Divinity.es. Artículo sobre el acto de proclamación del rey Juan Carlos I, en sesión extraordinaria de las Cortes. Los invitados a la proclamación de Juan Carlos I en 1975. Unos días después se celebró la misa de Espíritu Santo con la participación de numerosos invitados ilustres.
MIÉRCOLES 19 NOV-25: 50º ANIVERSARIO
Divinity.es. Artículo sobre cómo se produjo el hecho histórico de la proclamación de Juan Carlos I como Rey de España.
SÁBADO 15 NOV-25: 50º ANIVERSARIO
Europapress.es. Artículo sobre cómo el Rey Juan Carlos I juró el 22 de noviembre de 1975 abriendo «una nueva etapa» que culminaría con la Constitución de 1978. Encuentro de Franco y Don Juan. Choque con su padre. Príncipe de España. Presencia internacional.
SÁBADO 15 NOV-25: 50º ANIVERSARIO
Democrata.es. Artículo en el que se describe cómo, el 22 de noviembre de 1975, Juan Carlos I fue coronado Rey de España, simbolizando el retorno de la monarquía tras el franquismo.
SÁBADO 15 NOV-25: POLÉMICO VESTIDO DE LA REINA SOFÍA
Cuando la Reina Sofía desafió al luto: las claves del vestido de la proclamación de Juan Carlos I
Libertaddigital.com/chic. Artículo sobre el vestido que utilizó la reina Sofía en el acto de proclamación de Juan Carlos I como rey de España, dos días después de la muerte de Franco. Un vestido para la historia, a pesar de las críticas.
MIÉRCOLES 12 NOV-25: 50º ANIVERSARIO
Dos aniversarios casi simultáneos y otros dos sin fecha precisa
Lavozdeasturias.es. Artículo de opinión de Francisco Carantoña sobre los dos acontecimientos importantes para la transición a la democracia: “”el 20 y el 22 de noviembre, las fechas en las que se cumplirá medio siglo de la muerte del dictador Francisco Franco y del retorno efectivo de la monarquía con la coronación de Juan Carlos I”. Basándose en la legislación franquista, el autor destaca que Juan Carlos quedó atado a Arias Navarro para que siguiera siendo presidente del Gobierno “aunque se detestaban mutuamente”. También destaca el autor la importancia de la movilización popular en la Transición. Por otra parte, afirma que “La transición costó sangre, pero evitó una guerra civil o un golpe de estado de militares ultras”.
LUNES 17 JUN-24: CORONACIÓN DE JUAN CARLOS I
¿Cómo fue la coronación de Don Juan Carlos en noviembre de 1975?
Larazon.es. Artículo sobre cómo fue el hecho histórico de la coronación de Don Juan Carlos, dos días después de la muerte de Franco. El sucesor de un dictador que trajo la Democracia a España. Cómo fue la coronación de Don Juan Carlos en 1975.
MIÉRCOLES 12 JUN-24: CORONACIONES DE JUAN CARLOS I Y FELIPE VI
Mujerhoy.com. Artículo en el que se comparan cómo fueron las coronaciones de Juan Carlos I y Felipe VI.
VIERNES 15 ABR-22: ACTA NOTARIAL
«En nombre de las Cortes, queda proclamado Rey de España Don Juan Carlos de Borbón y Borbón»
Eldebate.com. Artículo en el que se publica la segunda de tres actas notariales que consignan los primero hitos de la Transición de la dictadura a la democracia. En este caso, se trata del acta notarial del juramento de Don Juan Carlos como Rey de España. Las actas originales.
LUNES 22 NOV-21: REGRESO DE LOS BORBONES
Y los Borbones volvieron a tomar el trono
Nuevatribuna.es. Artículo de Víctor Arrogante sobre la proclamación de Juan Carlos de Borbón como Rey de España, de la que se cumplen 46 años. «Fue una proclamación que no una coronación. Franco impuso un régimen continuador del Movimiento Nacional: una «monarquía del Movimiento».
DOMINGO 22 NOV-20: IMÁGENES
En imágenes: así fue la proclamación de don Juan Carlos y doña Sofía 45 años atrás
Vanitatis.elconfidencial.com. Artículo en el que se ofrecen algunas imágenes representativas del acto de la proclamación de Juan Carlos I.
DOMINGO 23 JUL-17: MUERTE DEL FRANQUISMO
Una historia de España (LXXXIX)
XLSemanal. Artículo perteneciente a la serie que escribe Arturo Pérez-Reverte sobre la Historia de España, y que dedica en esta ocasión a la muerte de Franco y la posterior proclamación de Juan Carlos I como Rey de España. “murió Franco, Juan Carlos fue proclamado rey jurando mantener intacto el chiringuito, y ahí fue donde al franquismo más rancio le fallaron los cálculos, porque –afortunadamente para España– el chico salió un poquito perjuro”.
MARTES 22 NOV-16: DISCURSO
Lo que dijo Juan Carlos I en su proclamación como rey hace 41 años
Infolibre.es. Artículo sobre el discurso que pronunció Juan Carlos I en su proclamación como Rey, en el que combinó alabanzas al dictador, a la Iglesia y al Ejército con tímidos mensajes de apertura política. «La proclamación de Juan Carlos no era tanto el acto de inicio de un reinado como un homenaje a Franco», afirma el historiador Julián Casanova.
FEB-15: MOMENTO DECISIVO
La coronación de un nuevo rey
Vive la Historia nº13. Comentario de la serie “Momento decisivo”, de una fotografía tomada el 22 de noviembre de 1975, cuando Juan Carlos I fue proclamado rey de España.
MIÉRCOLES 18 JUN-14: DISCURSO
“España”, la palabra más repetida por el Rey en su proclamación en 1975
Elpais.com. Artículo en el que se analizan las palabras utilizadas por Juan Carlos en el discurso de su proclamación como Rey de España.
SÁBADO 7 JUN-14: DISCURSO RECONCILIADOR
“Fue un discurso impecable desde el punto de vista de la reconciliación”
La Razón de la Historia. Artículo en el que el ex ministro Rodolfo Martín Villa recuerda la coronación de Juan Carlos I. Una salida difícil. Semana a semana. Concordia nacional. Tranquilidad y sensatez. /// Un momento histórico que se repite.
SÁBADO 7 JUN-14: ACTO DE PROCLAMACIÓN
“Juro cumplir las Leyes Fundamentales y guardar lealtad a los Principios del Movimiento Nacional”
Eldiario.es. Artículo en el que se describe cómo fue la ceremonia de proclamación por las Cortes de Juan Carlos de Borbón como rey de España en 1975 y su posterior coronación en la madrileña iglesia de Los Jerónimos.
MARTES 3 JUN-14: PROCLAMACIÓN DEL REY
La «emocionante» proclamación de Don Juan Carlos, primer paso de la democracia
ABC.es. Artículo sobre la «intensa» ceremonia de proclamación del nuevo Rey Juan Carlos I, que fue seguida por más de 300 millones de personas, y que se produjo 44 años después de la salida al exilio de su abuelo Alfonso XIII. Madrid, vacía. «Una nueva etapa». «Más futuro que pasado».
DIC-75: APOYO AL REY
La fuerza del Rey
Destino. Editorial de la revista en el que se destaca que España debe encaminarse hacia una democracia: “El propio discurso del rey -esta es nuestra opinión y nuestra esperanza- se encamina en idéntico sentido”. “El rey simboliza este futuro al cual el pueblo español aspira, en el que cree la clase política del país y con el cual son muchos los que, por una u otra razón, desean pactar”.
MIÉRCOLES 26 NOV-75: MANIFESTACIÓN DE EXALTACIÓN
Primera manifestación masiva con motivo de la exaltación del Rey
ABC. Artículo sobre cómo diferentes asociaciones están convocando a sus afiliados para el acto de recepción que tendrá lugar mañana en el Palacio de Oriente. Apoyo al Rey.
SÁBADO 22 NOV-75: PROCLAMACIÓN DEL REY
Juramento y proclamación de Don Juan Carlos como rey de España
Informaciones. Artículo sobre el acto de juramento y proclamación del Rey Juan Carlos I que se ha celebrado esta mañana en las Cortes. Aclamados en la calle. El primer acto de Sus Majestades fue una visita a la capilla ardiente de Franco. Primeras reacciones al discurso del Rey.
SÁBADO 22 NOV-75: SUCESOR DE FRANCO
Informaciones. Artículo cronológico de las diferentes actuaciones realizadas por Don Juan Carlos de Borbón desde que el 22 de julio de 1969 fue nombrado sucesor de Francisco Franco, hasta su coronación como Rey.
transicionespanola.com 